Woody Guthrie saved paperwork documenting his peripatetic life, from utility bills for New York apartments to fliers protesting shanty demolitions in Seattle and lyrics for folk songs performed at a Los…